Los migrantes con riesgo de ser excluidos socialmente son el centro del proyecto Maseltov. Hasta diciembre de 2014, esta iniciativa, financiada por la Comisión Europea con 3.751.000 euros, tiene previsto desarrollar un conjunto de aplicaciones orientadas a dar asistencia móvil a estos ciudadanos de manera fácil y rápida. "En concreto, el asistente será una plataforma digital de servicios para la orientación en los trámites administrativos, el aprendizaje de la lengua y la cultura y, en especial, para la integración en el mercado laboral y la participación social", explica la investigadora Adela Ros, miembro de la UOC en el proyecto.
Además de ofrecer acceso a redes sociales y búsquedas de información, la plataforma aportará un conjunto de recursos innovadores, como el aprendizaje de lenguas o la traducción de textos vía cámara del móvil. A su vez, integrará componentes lúdicos, como videojuegos de simulación con finalidad educativa («videojuegos serios»), que ayudarán a entender ciertas diferencias culturales o a simular una entrevista laboral.
Las pruebas piloto del asistente móvil se harán, durante 2013, en Londres con inmigrantes procedentes de varios países, y en Viena con inmigrantes de Turquía. La plataforma digital se diseñará en castellano, inglés y árabe, lenguas de los colectivos mayoritarios que participarán en la fase de prueba.
El programa de investigación Migración y sociedad red, miembro en el proyecto
En esta iniciativa, la UOC participa a través del programa de investigación Migración y sociedad red (MNS) del instituto de investigación IN3, que tiene por objetivo mejorar el conocimiento sobre el uso que hacen los inmigrantes de las TIC. Los resultados de la investigación sobre las necesidades y usos cotidianos de las personas migradas contribuirán al diseño de la aplicación Maseltov. "Muchos jóvenes inmigrantes ya utilizan el móvil para traducir, para orientarse en la ciudad, para pedir cita en el médico. El móvil se hace cada vez más imprescindible en los momentos de llegada", afirma la investigadora principal del programa de investigación.
